GNOME 2.26 a fost lansat!
Posted by Adi | Filed under Free Software, Romanian
Acum câteva zile a fost lansată noua versiune a desktopului GNOME, iar notele de lansare pot fi citite aici.
Nu voi descrie aici noile facilitață din GNOME 2.26 (aceste fiind detaliate în notele de lansare), ci voi încerca să scriu ceea ce nu a mai avut loc în notele de lansare.
Pe lângă multe îmbunătățiri de utilizare și în bibliotecile de programare, în noua versiunea GNOME limba Română este limbă oficială și oferă o interfață tradusă în procent de 87% (aproximativ 38.000 texte traduse). Localizarea reprezintă munca echipei de localizare GNOME România și dorința de a aduce calculatorul mai aproape de utilizatori români, incluzând părinți și bunici.
Datorită lui Lucian este disponibilă și traducerea aplicației ORCA, aplicație ce facilitează utilizarea calculatorului de câtre persoanele cu deficiențe de vedere.
Acestea sunt persoanele care au ajutat la realizarea localizării: Mișu Moldovan, Alex Szasz, Doru Horișco, Lucian Adrian Grijincu precum și mulți ai membri ai echipei de localizare Ubuntu. Echipa GNOME România reprezintă o colaborarea exemplară între memberi ai echipelor Fedora, Debian sau Ubuntu România precum și alte proiecte.
În această versiune au fost importate din Ubuntu câte mii de text, urmând ca multe altele să fie verificate și importate pentru următoarea versiune de GNOME.
Tags: l10n
