Canalul conține lecții de chitară și câteva cântece folc publicate de Gabi Crăciun, un tânar profesor de chitară din Săcele.

M-am bucurat foarte tare să văd câteva melodii „de munte” documentate foarte frumos aici. În același timp mi-a făcut plăcere să ascult melodiile interpreteate de elevii din Săcele inclusiv „Boulevard of broken dreams” sau „Poveste de iubire”.

Sper că nu se va sesiza nimeni și vom putea accesa aceste pagina sub egida „Fair use”.

Anti-gravitional kitty by fofurasfelinas

În ultimul an, echipa Gnome România a adus traducerile de la nivelul de 66% la peste 93%, limba română fiind din nou limbă suportată oficial de proiectul Gnome.

De acum traducerile aprobate de echipă ar trebui să ajungă mai repede în Gnome iar dacă doriți să contribuiți la traducerea proiectului Gnome în limba română am realizat un ghid de folosire a sistemului de traduceri.

do_not_want by srhbth

The following shortcuts were implemented and are in productions for more than one months but we need more feedback to finalize this feature:

First field is autofocused.
Shift+Alt+b - Focus first translation field
Shift+Alt+a - First page
Shift+Alt+n - Next page
Shift+Alt+p - Previous page
Shift+Alt+l - Last page
Shift+Alt+s - Save and continue
Shift+Alt+Down - Next field (Conflicts with Compiz)
Shift+Alt+Up - Previous field (Conflicts with Compiz)
Shift+Alt+j - Next field
Shift+Alt+k - Previous field
Shift+Alt+C - Copy original text (both singular and plural)
Shift+Alt+0 - Mark current translation
Shift+Alt+NUMBER - Mark suggestion NUMBER
Shift+Alt+d - Dismiss all suggestions
Shift+Alt+r - Tick "Someone should review this translation"


Unfortunately there are a couple of unsolved problems:

• Bug 591358 - Improve documentation for keyboard shortcuts
• Bug 591352 - Prevent overlapping with Firefox and MS Windows shortcuts.

The first bug is about adding some visual hints/clues regarding the available shortcuts from the web page. All other webapps that I am aware of don’t have any visual hints for the available key shortcuts. If you know such a website, please let me know so I could steal some ideas

The second bug is about finding a consistent set of keyboard shortcuts that will not overwrite window managers or browsers shortcuts. If you can think of a better keyboard shortcuts set please let me know

Many thanks!

ah, i can't reach with my short arms! by megarooo

S-au anunțat data - 6-7-8 August  2010 - și locul - aproape de Predeal, pe lângă cabana Poiana secuilor.

Pentru mai multe detalii, vizitația pagina dedicată evenimentului.

I have made some customization to QuickOpen and improvements to SessionSaver (waiting to be approved upstream) plugins and together with the wonderful Python checker from GDP Format plugin provided by Curtis Hovey and File Search Mod by Oliver Gerlich, Gedit is turning out to be a nice IDE.

One of my major annoyances with Gedit was Python highlighting as by default it does not highlights trailing spaces, tab indentation or long lines.

After reading GtkSourceView Language Definition tutorial I was able to modify the color scheme and Python language definition to do exactly what it was missing. Here is the result:

The files are on my Launchpad:+junk repository (just look after python:style at the end of the files).

Propunerile pot fi trimise până în data de 17 aprilie.

Detaliile concursului le găsiti aici.

În data de 31 Martie a fost lansată noua versiune GNOME

Mulțumită efortului depus de echipa GNOME România, ne putem bucura de a traducere completă a interfeței cu utilizatorul și suport oficial în limba Română. Printre persoanele care au participat la localizarea GNOME 2.30 se numără, în ordine alfabetică, Adi Roiban, Claudia Cotună, Cristian Secară, Lucian Grijincu și Mișu Moldovan.

Printre cele mai importante îmbunătățiri pentru utilizatori se numără vizualizarea multiplă din managerul de fișiere Nautilus.

Lista completă a îmbunătățirilor, atât pentru utilizatori cât și pentru dezvoltatori poate fi consultată aici.

Aceasta este ultima iterație din seria versiunilor GNOME 2, următoarea versiune fiind planificată ca GNOME 3 și în care panourile și managerul de ferestre Gnome vor fi înlocuite cu Gnome-shell.

În Ubuntu 9.10 și Ubuntu 10.04 este inclusă o avampremieră a tehnologiei GNOME-shell și poate fi instalată folosind comanda:

sudo aptitude install gnome-shell
gnome-shell –replace

This is a session dedicated mainly to developers wanting to contribute to Launchpad Translations (codename Rosetta) but who are not yet familiar with the internal structure of Rosetta.

We would like to make it an interactive session. If you plan to attend this session please follow the materials from Launchpad Translations Under the Hood session wikipage.

You are also encourage to try installing a Launchpad development on your computer, or use the provided Virtual Box hard disk image.

If you have any question or need help, please don’t hesitate to contact us or find more info on the Launchpad Development Help page.

Mushroom canopy by photosan0

According to Wikipedia, Romanian is ranked 40 by an estimation for number of speakers. To estimate the status of Romanian translations, I’m using the translations from Ubuntu 9.10 main repository and Gnome 2.28 .

In Ubuntu Romanian is 30, ranked by the number of completed translations and 17 by the number of contributors, and 50% of the total translations are completed. In GNOME, we have 93% and the only missing translations are Anjuta and Glade (they are developers tools with not to many person using the translated versions).

Those 300 contributors giving us a rank of 17 by contributors but only 30 by actual work done is telling that we succeed in promoting Ubuntu translations and having persons contributing to translations, but we failed to make them a long time contributors. We have only about 10 to 15 active contributors, where the others are past contributors but most of them are drive-by translators.

Still the rank 30 (while we should have been on 40) should be a sign that overall we are doing fine, but we must focus on helping drive-by translators to be more involved in translations.

As a side note, I always admired the Swedish team, they are 78 by number of speakers and 4th by number of amount of completed translations.
They must be all super heroes

Photo by Kristin and Adam. Thanks!

Text pur. Atât de frumos!

Cu XMMP gateway merge și twitter și identi.ca. Nu mai pot primi emoticoane și audible-uri, dar m-oi descurca eu cumva.